Дело № 215/4329/18
1-кс / 215/1351/18
В Е Л А
ИМЕНЕМ УКРАИНЫ
1 октября 2018 Терновский районный суд. Кривого Рога
в составе следственного судьи - Лиходедова А.В.,
при участии: секретаря - Малыш Н.В.
В:
27.09.2018 г.. Следователь СО Терновского ОП КИП ГУНП в Днепропетровской области Пятаков Д.А., обратился к следственному судье с ходатайством о предоставлении временного доступа к документам, в котором отметил, что 21.09.2018 г.., До Терновского ОП КИП ГУНП в Днепропетровской области поступило сообщение из службы 102 о том, что 21.09.2018 г.., около 14-10, по адресу г.. Кривой Рог, Евпатория, ЧАО "СевГОК", территория РОФ-1, травмировался работник ЧАО "Фарлеп инвест "ОСОБА_1, ИНФОРМАЦИЯ_1, который в результате полученных травм скончался в КЗ" Криворожская городская больница №7 "
Указанный факт внесен в Единый реестр досудебных расследований № 42018040760001701 от 21.09.2018 г.. По признакам уголовного преступления предусмотренного ч. 2 ст. 272 УК Украины, а именно: нарушение правил безопасности во время выполнения работ с повышенной опасностью на производстве или любом предприятии лицом, которое обязано их соблюдать, если это нарушение повлекло гибель людей.
Во время досудебного расследования, с целью полного всестороннего и беспристрастного проведения досудебного расследования, 24.09.2018 г.., В порядке ст. 93 Уголовно-процессуального кодекса Украины, направлен запрос в ЗАО «СевГОК» №48.6 / 3-9345 с просьбой предоставить 27.09.2018 г.. Договор между ЗАО «СевГОК» и ЧАО «Фарлеп-Инвест» на основании которого работники ЗАО «Фарлеп-Инвест », 21.09.2018 г.. выполняли работы на территории РОФ-1 АО« СевГОК », Договор о передаче основных средств от ЗАО« СевГОК »к ЗАО« Фарлеп-инвест », где имеется информация о передаче помещений, которые расположены в здании РОФ-1 ЗАО «СевГОК», систему управления охраны труда в ЗАО «СевГОК», действующую на 21.09.2018 г., паспорт ре ивлю рудообогатительной фабрики №1 ЗАО «СевГОК», Проектно-техническую документацию на металлические лестницы, обеспечивающие проход в помещение участка промышленно-технологической связи ЧАО «Фарлеп-Инвест», которая расположена в здании РОФ-1 АО «СевГОК», приказ о назначении ответственного лица за техническое состояние здания РОФ-1 АО «СевГОК» действующий на 21.09.2018 г.., должностную инструкцию ответственного лица за техническое состояние здания РОФ-1 АО «СевГОК» действующую на 21.09.2018, Акты технического осмотра здания РЗФ- 1 ЗАО «СевГОК» за период с января 2017 по 21.09.2018 г.., Безопасные маршруты передвижения на территории РОФ-1 АО «СевГОК» на 21.09.2018 г.. С отметками об ознакомлении работников, приказ о назначении лица, ответственного за охрану труда на РОФ-1 АО «СевГОК», действующий на 21.09.2018 г.., приказ о назначении на должность главного энергетика ДФ-1 АО «СевГОК», действующий на 21.09.2018 г.., должностную инструкцию главного энергетика ДФ-1 АО «СевГОК», действующую на 21.09.2018 г., приказ о назначении на должность начальника ДФ-1 ОСОБА_2, действующий на 21.09.2018 г.., должностную инструкцию начальника ДФ-1 по состоянию на 21.09.2018 г.., приказ п ро назначения на должность начальника РОФ-1 АО «СевГОК» ОСОБА_3 действующий на 21.09.2018 г.., должностную инструкцию начальника РОФ-1 АО «СевГОК» ОСОБА_3 действующую на 21.09.2018 г., приказ о проведении технологического взрыва в Ганивському автомобиль "интерьере ЗАО« СевГОК »20.09.2018 г.., Документы о проведении ремонтов (текущих, капитальных) здания РОФ-1 АО« СевГОК », в частности ремонта стен и крыши в районе места где произошел несчастный случай с работником ЗАО« Фарлеп-инвест » ОСОБА_1 (договоры, проекты, акты выполненных работ, сертификаты качества на строительные материалы), Приказ п в определении мест курения на территории РОФ-1 АО «СевГОК», Документы о прохождении технической экспертизы здания РОФ-1 АО «СевГОК», Документы о прохождении вводного инструктажа на ЧАО «СевГОК» работниками ЧАО «Фарлеп-Инвест», однако до настоящего времени запрашиваемые документы в орган предварительного расследования предоставлены не были, поэтому такое промедление, заключающийся у не предоставлении запрашиваемых документов органа досудебного расследования негативно влияет на разумность сроков осуществления досудебного расследования.
Также установлено, что запрашиваемые документы могут содержать в себе охраняемую законом тайну, в том числе содержащую коммерческую тайну; персональные данные лица, находящихся в ее личном владении или в базе персональных данных, которая находится у владельца персональных данных.
Итак, согласно ст.162 Уголовно-процессуального кодекса Украины (далее - УПК Украины) к охраняемой законом тайны, содержащейся в вещах и документах относится информация, конфиденциальная информация, в том числе содержащая коммерческую тайну; персональные данные лица, находящихся в ее личном владении или в базе персональных данных, которая находится у владельца персональных данных.
В соответствии со ст. 159 УПК Украины временный доступ к вещам и документам состоит в предоставлении стороне уголовного производства лицом, во владении которой находятся такие вещи и документы, возможности ознакомиться с ними, сделать их копии и удалить их (осуществить их выемку). Временный доступ к вещам и документам осуществляется на основании постановления следственного судьи, суда.
С целью полного, всестороннего и беспристрастного проведения досудебного расследования, установления лиц, причастных к данному несчастного случая, установления объемов полномочий и обязанностей ответственных лиц, установление технического состояния объекта на котором произошел несчастный случай, необходимо получить временный доступ к документам, указанным в запросе органа досудебного расследования от 24.09.2018 №48.6 / 3-9345, с возможностью ознакомиться с ними и сделать их копии.
Принимая во внимание вышеизложенное и учитывая, что в материалах уголовного производства усматривается наличие достаточных оснований полагать, что документы, которые находятся во владении ЗАО «СевГОК» ЕГРПОУ 00191023 , 50079, г.. Кривой Рог, а именно: Договор между ЗАО «СевГОК» и ЧАО «Фарлеп-Инвест» со всеми приложениями, на основании которого работники ЗАО «Фарлеп-Инвест», 21.09.2018 г.. Выполняли работы на территории РЗФ- 1 ЗАО «СевГОК», Договор о передаче основных средств от ЗАО «СевГОК» к ЗАО «Фарлеп-инвест», где имеется информация о передаче помещений, которые расположены в здании РОФ-1 АО «СевГОК», систему управления охраны труда в ЗАО « СевГОК », действующую на 21.09.2018 г., паспорт на здание рудообогатительной фабрики №1 ЗАО« СевГОК », Проектно-техническую доку цию на металлические лестницы, обеспечивающие проход в помещение участка промышленно-технологической связи ЧАО «Фарлеп-Инвест», которая расположена в здании РОФ-1 АО «СевГОК», приказ о назначении ответственного лица за техническое состояние здания РОФ-1 АО « СевГОК », действующий на 21.09.2018 г.., должностную инструкцию ответственного лица за техническое состояние здания РОФ-1 АО« СевГОК », действующую на 21.09.2018 г., Акты технического осмотра здания РОФ-1 АО« СевГОК »за период с января 2017 по 21.09.2018 г.., Безопасные маршруты передвижения на территории РОФ-1 АО «СевГОК», в ном на 21.09.2018 г.., с отметками об ознакомлении работников, приказ о назначении лица, ответственного за охрану труда на РОФ-1 АО «СевГОК», действующий на 21.09.2018 г.., приказ о назначении на должность главного энергетика ДФ-1 ЧАО «СевГОК», действующий на 21.09.2018 г.., должностную инструкцию главного энергетика ДФ-1 АО «СевГОК», действующую на 21.09.2018 г., приказ о назначении на должность начальника ДФ-1 ОСОБА_2, действующий на 21.09.2018 г.. , должностную инструкцию начальника ДФ-1, по состоянию на 21.09.2018 г.., приказ о назначении на должность начальника РОФ-1 АО «СевГОК» ОСОБА_3 действующий на 21 .09.2018 г.., Должностную инструкцию начальника РОФ-1 АО «СевГОК» ОСОБА_3 действующую на 21.09.2018 г., Приказ о проведении технологического взрыва в Ганивському карьере ЗАО «СевГОК» 20.09.2018 г.., Документы о проведении ремонтов ( текущих, капитальных) здания РОФ-1 АО «СевГОК», в частности ремонта стен и крыши в районе места где произошел несчастный случай с работником ЗАО «Фарлеп-инвест» ОСОБА_1 (договоры, проекты, акты выполненных работ, сертификаты качества на строительные материалы) Приказ об определении мест курения на территории РОФ-1 АО «СевГОК», Документы о прохождения технической экспертизы здания РОФ-1 АО «СевГОК», Документы о прохождении вводного инструктажа на ЗАО «СевГОК» работниками ЧАО «Фарлеп-Инвест», должностная инструкция главного специалиста по информационным технологиям ЗАО «СевГОК» ОСОБА_4, имеют существенное значение для установления важных обстоятельств в данном уголовном производстве и могут быть использованы в совокупности или по отдельности в качестве вещественных доказательств.
Следователь Пятаков Д.А. и прокурор Соломка К.В., предоставили заявления о рассмотрении ходатайства в их отсутствие.
Проверив ходатайство и приложенные к нему материалы, суд пришел к выводу, что ходатайство подлежит удовлетворению, поскольку соответствующие документы имеют существенное значение для установления важных обстоятельств в уголовном производстве.
В соответствии со ст. 162 УПК Украины, к охраняемой законом тайны, содержащейся в вещах и документах относится информация, конфиденциальная информация, в том числе содержащая коммерческую тайну; персональные данные лица, находящихся в ее личном владении или в базе персональных данных, которая находится у владельца персональных данных.
В соответствии со ст. 159 УПК Украины, временный доступ к вещам и документам состоит в предоставлении стороне уголовного производства лицом, во владении которой находятся такие вещи и документы, возможности ознакомиться с ними, сделать их копии и удалить их (осуществить их выемку). Временный доступ к вещам и документам осуществляется на основании постановления следственного судьи, суда.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 159 - 165 УПК Украины, суд -
ПРИНЯЛ:
Обязать Частное акционерное общество «Северный ГОК», расположенное по адресу: г.. Кривой Рог, 50079, предоставить следователю СО Терновского отделения полиции Криворожского отдела полиции Главного управления Национальной полиции в Днепропетровской области Пятакову ОСОБА_5, временный доступ к документам, а именно до
- договора между ЗАО «СевГОК» и ЧАО «Фарлеп-Инвест» со всеми приложениями, на основании которого работники ЗАО «Фарлеп-Инвест», 21.09.2018 г.. Выполняли работы на территории РОФ-1 АО «СевГОК»;
- договора о передаче основных средств от ЗАО «СевГОК» к ЗАО «Фарлеп-Инвест», где имеется информация о передаче помещений, которые расположены в здании РОФ-1 АО «СевГОК»;
- системы управления охраны труда в ЗАО «СевГОК», действующую на 21.09.2018 г .;
- паспорта на здание рудообогатительной фабрики №1 ЗАО «СевГОК»;
- проектно-технической документации на металлические лестницы, обеспечивающие проход в помещение участка промышленно-технологической связи ЧАО «Фарлеп-Инвест», которая расположена в здании РОФ-1 АО «СевГОК»;
- приказа о назначении ответственного лица за техническое состояние здания РОФ-1 АО «СевГОК», действующего на 21.09.2018 г .;
- должностной инструкции ответственного лица за техническое состояние здания РОФ-1 АО «СевГОК», действующей на 21.09.2018 г .;
- актов технического осмотра здания РОФ-1 АО «СевГОК» за период с января 2017 по 21.09.2018 г .;
- Безопасных маршрутов передвижения на территории РОФ-1 АО «СевГОК», по состоянию на 21.09.2018 г.., С отметками об ознакомлении работников;
- приказа о назначении лица, ответственного за охрану труда на РОФ-1 АО «СевГОК», действующего на 21.09.2018 г .;
- приказа о назначении на должность главного энергетика ДФ-1 АО «СевГОК», действующего на 21.09.2018 г .;
- должностной инструкции главного энергетика ДФ-1 АО «СевГОК», действующей на 21.09.2018 г .;
- приказа о назначении на должность начальника ДФ-1 ОСОБА_2, действующего на 21.09.2018 г .;
- должностной инструкции начальника ДФ-1, по состоянию на 21.09.2018 г .;
- приказа о назначении на должность начальника РОФ-1 АО «СевГОК» ОСОБА_3 действующего на 21.09.2018 г .;
- должностной инструкции начальника РОФ-1 АО «СевГОК» ОСОБА_3 действующей на 21.09.2018 г .;
- приказа о проведении технологического взрыва в Ганивському карьере ЗАО «СевГОК» 20.09.2018 г .;
- документов о проведении ремонтов (текущих, капитальных) здания РОФ-1 АО «СевГОК», в частности ремонта стен и крыши в районе места где произошел несчастный случай с работником ЗАО «Фарлеп-Инвест» ОСОБА_1 (договоры, проекты, акты выполненных работ, сертификаты качества на строительные материалы);
- приказа об определении мест курения на территории РОФ-1 АО «СевГОК»;
- документов о прохождении технической экспертизы здания РОФ-1 АО «СевГОК»,
- документов о прохождении вводного инструктажа на ЗАО «СевГОК» работниками ЧАО «Фарлеп-Инвест»;
- должностной инструкции главного специалиста по информационным технологиям ЗАО «СевГОК» ОСОБА_4, с возможностью ознакомиться с ними и сделать их копии.
Срок действия постановления не может превышать одного месяца со дня его принятия.
Постановление обжалованию не подлежит.
Следственный судья: